Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of the teacher is lower than that of a lawyer.
Appear evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo fifty eight delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
We've been working with the next variety area to detect spammers. Make sure you do go away them untouched. In any other case your information are going to be considered to be spam.
Other than these provisions, that limit the length with the measures consisting inside the deprivation of liberty, when restricting the classification of offences for which this sort of steps could be enforced, the Legal Procedural Code also
So as to add entries to your individual vocabulary, become a member of Reverso Neighborhood or login if you are now a member. It's easy and only requires a few seconds: Or enroll in the traditional way
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for each conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Oltre a queste disposizioni, che limitano la durata delle misure consistenti nella view privazione della libertà, restringendo la categoria di reati for each i quali tali misure possono essere applicate, il Codice di procedura
lawyer legal professional advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor legal professional-at-regulation litigator defender Ms Avvocato law Show extra
As in the sphere of containers and bottles the utilization in trade have a peek here might be distinct for different types of products and in an effort to forgo subjective issues, it is usually recommended for making a lookup regarding which shapes are on the market, by deciding on a sufficiently broad
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advertisement un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'art. three della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advertisement un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi ad un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
Convey to us about this instance sentence: The term in the instance sentence will not match the entry word. The sentence includes offensive content. Terminate Post Many thanks! Your responses are going to be reviewed. #verifyErrors information
You recognize, Raylan, we're having precipitously near to The instant I inquire to acquire my attorney to generally be current.
The goods you you can try here have collected is going to be shown underneath "Vocabulary Listing". In order to duplicate vocabulary objects into the vocabulary coach, click on "Import" in the vocabulary listing.
.] un movie che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito World-wide-web contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
Because of this, the business with all its supervisors and Business personnel, technicians and players gives its warmest help for the family and particularly to Umberto Agnelli, who has often shared his brother's enthusiasm for the corporation and group, starting to be its guiding spirit. juventus.com